a red flag in a field